As you will be aware, extreme measures are being recommended across Scotland and beyond in the light of the Coronavirus pandemic.
To play our part in this, we are sadly cancelling all our forthcoming events – both our local events around the country and our annual congress in Inverness in May. No new events will be arranged for the foreseeable future until circumstances change.
This is a difficult decision, but we want to do everything we can to discourage non-essential travel and gatherings.
We are contacting all those who have registered to our congress to arrange refunds. Our Annual General Meeting is likely to take place virtually, and we will communicate details of this soon on this website and through our social channels.
If any periods of isolation give you more time to study Esperanto there are many ways of doing this.
We are looking into some virtual gatherings for practice and chat, and we will publicise these when they are arranged.
We wish everyone safety and health in the coming weeks.
Kiel vi konscios, ekstremaj agoj rekomendiĝas trans Skotlando kaj preter pro la kronvirusa pandemio.
Por fari nian rolon en ĉi tio, ni malfeliĉe nuligas ĉiujn el niaj venontaj eventoj – kaj niajn lokajn eventojn ĉirkaŭ la lando kaj nian jarkongreson en Inverness en majo. Neniuj novaj eventoj aranĝiĝos dum la videbla estonteco ĝis cikonstancaro ŝanĝiĝos.
Ĉi tio estas malfacila decido, sed ni volas fari ĉion, kion ni povas por malkuraĝi nenecesajn vojaĝadon kaj renkontiĝojn.
Ni kontaktas ĉiujn kongres-aliĝintojn por aranĝi repagon. Nia jarkunveno eble okazos virtuale, kaj ni komunikos detalojn pri ĉi tio baldaŭ en ĉi tiu retejo kaj per niaj sociaj kanaloj.
Se iaj ajn periodoj de izoliĝo donos al vi pli da tempo por studi Esperanton estas multaj metodoj por fari ĉi tion.
Ni pripensas kelkajn virtualajn renkontiĝojn por praktikado kaj babilado, kaj ni publikigos ĉi tiujn kiam ili estos aranĝitaj.
Ni deziras al ĉiu sekurecon kaj sanon dum la venontaj semajnoj.